В статье построение монитора начинается с дерева целей: к целям привязывают показатели, целевые значения и правила расчета. Приведены четыре перспективы BSC — финансы, клиенты, внутренние процессы, обучение и развитие. Это структура примера, которую следует соотносить с целями предприятия.